Episode Five features an adventure to a genuinely strange new world, complete with a strange new civilization. The Enterprise arrives at Vadia IX to study an ancient archaeological site discovered by Dr. Roger Korby and Nurse Christine Chapel. Uhura and Ortegas’ brother Beto joins them on the landing party. What they discover in a hidden ancient temple is more than expected. The crew confronts an ancient evil that poses a greater threat than they initially thought.